У суботу 3 вересня у Центрі польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську відбулось Народне читання „Quo vadis” Генріка Сенкевича. Читачами були діти, молодь та особи дорослі.

Цьогорічний загально національний захід під патронатом президентської пари Республіки Польща був присвячений прекрасному, чудовому роману про кохання, знищення імперії, але перш за все про силу віри, яка іноді може звернути гори. Це спільне читання роману нав’язало до встановленого Сеймом та Сенатом РП Року Генріка Сенкевича. У 2016 році відзначаємо 170-річчя від дня народження і 100-ту річницю від дня смерті письменника.

В Івано-Франківську повість читали від години 12:00 по 22:00. Цікаво те, що твір польського письменника мали можливість слухати інтернет-користувачі. За допомогою додатку Livestream на сторінці Центру у соціальний мережі Facebook, його читали: Мар’я Осідач, директор Центру польської культури та європейської діалогу в Івано-Франківську; Тарас Прохасько, український письменник, перекладач та журналіст, представник відомого „станіславівського феномену”; Юлія Судус, аспірант Прикарпатського національного університету ім. Василя Стефаника; Володимир Гарматюк, журналіст, фотограф і перекладач; Рената Клєнчаньска, магістер польської філології Опольського університету, вчитель польської мови в Івано-Франківську скерований на роботу з ORPEG; Ванда Рідош, голова Товариства польської культури ім. Франчішка Карпіньского в Івано-Франківську разом із членами Товариства та учителі (Неллі Челядко, Яніна Магас, Вероніка Дем’ян) і учні з Пункту навчання польської мови при ТПК ім. Ф. Карпіньского; Анджей Леуш, координатор проектів ЦПКіЄД в Івано-Франківську, член Львівського спортивного клубу „Поґонь Львув”; Владислава Добосєвіч, полька народжена в Станіславові, член правління ТПК ім. Франчішка Карпіньского; Жанетта і Анджей Кутіцкі, члени ТПК „Приязнь”.

У головній залі Центру пані Аліція Роґовска та пані Мажена Чєхомска, вчителі польської мови із Загальноосвітньої школи №3 з польською та російською мовами навчання донесли до зібраної публіки роман „Quo vadis” Г. Сенккевича, а також розповіли про життя та творчість письменника. Також в рамках зустрічі директор Центру Мар’я Осідач зачитала лист Президента РП Аджея Дуди скерований до учасників даної акції. До читання повісті долучились представники ГО „Польська родина та Європа” на чолі із головою Тетяною Тимоніною, учні курсів польської мови у Центрі польської культури та європейського діалогу та інші мешканці міста.

Того ж дня Народне читання відбулось також у Пункті навчання польської мови при римо-католицькій парафії Христа Царя у Івано-Франківську.

Загальнонаціональну акцію Народне читання „Quo Vadis” в Івано-Франківську проведено в рамах реалізованого Фондом „Свобода та Демократія” проекту „Біло-червоне АБВ. Програма розвитку польської освіти в Україні”, фінансованого Сенатом РП задля підтримки полонії та поляків за кордоном.

Народне читання започатковано у 2012 спільною лектурою „Пана Тадеуша” Адама Мічкевича. У 2013 році в цілій Польщі було читано твір Александра Фредри, у 2014 – „Трилогію” Генріка Сенккевича, а минулого року „Ляльки” Болєслава Пруса.

Фото: Анджей Леуш, Соломія Плетеницька, Кристина Смаль

Партнери

Співпраця

Медіапартнери


Матеріал містить лише погляди автора/ів і не може бути прирівняний до офіційної позиції Канцелярії голови Ради міністрів Республіки Польща

Up