Молоді представники трьох національностей: поляки, німці, українці спільно прибирали могили загиблих воїнів. Як щороку, зустрічі молоді приурочувалась ідея: Наука з минулого для майбутнього, Праця для миру та Поєднання над могилами загиблих.

На переломі липня та серпня група працювала в місці пам’яті вбивства польської інтелігенції в Чорному Лісі в околицях Станіславова. Натомість, в Польщі місцем діяльності був давній Табір військовополонених в Ламбіновіцах (Опольське воєводство).

Також, учасники проекту скористалися українською та польською гостинністю, відкрили для себе особливості місцевої кухні. А як проводили вільний час? Звичайно, не забракло місця й для відпочинку, інтеграції, спорту та забави.

Під час перебування в Івано-Франківську молодь відвідала Центр польської культури та європейського діалогу. Запрошення на зустріч з молоддю прийняв також мер міста – Руслан Марцінків. Зібраних привітала Мар’я Осідач, директор Центру, яка звернулась до молоді кількома словами.

- Великі брава творцям, організаторам та партнерам проекту, який проводиться вже двадцять другий раз. Тривалість проведення проекту свідчить про те, що насправді такі зустрічі потрібні. Зустрічі, які своєю сутністю не є радісними, а навпаки є сумними та важкими для зрозуміння. Я радію, що не бракує молоді, яка бажає брати участь в подібних подіях. Віддаючи знак пам’ятні загиблим, прибираючи кладовища Ви дізнаєтесь, не тільки чий прах тут спочиває, а й зможете усвідомити причини та наслідки воєн, будуючи свої ідеології по відношенню до минулого, сьогодення та майбутнього. Бажаю Вам багато сил до праці, витривалості до пізнання цінних сторін історії, навчання минулого для збудування кращого майбутнього. – сказала Мар’я Осідач, директор ЦПКіЄД в Івано-Франківську.

Була це також нагода до презентації діяльності Товариства польської культури „Пшиязнь”, яке опікується Чорним Лісом від кілька десятків років. Голова Товариства Віталій Чашчін представив роботи, які були виконані до цього часу та показав світлини з відзначення урочистостей в Чорному Лісі.

- Ми дуже раді, що можемо бути в цьому місці. Молодь працювала в Чорному Лісі на кладовищі. Віддала також честь загиблим солдатам, які загинули на сході України, борючись за власну свободу. – сказав Анджей Попьолек з Відділу освіти в Ополе, організатор молодіжного табору з польської сторони.

Мер міста Івано-Франківськ привітав гостей з Польщі та Німеччини на Прикарпатті не приховуючи задоволення від реалізації міжнародного проекту.

- Тішуся, що проходить такий обмін, а найбільше з того, що серед молоді. Бо направду майбутнє Європи, нашої країни, залежить від того, як ми шануємо історію і який ведемо діалог. Я дякую кожному зокрема за пам’ять і молитву над могилами українських воїнів. Це свідчить про те, що в нас є з ким розмовляти і в нас є спільний ворог, який хоче посварити наші народи. У нас є набагато більше речей які нас об’єднують ніж розділяють. – сказав Руслан Марцінків, мер Івано-Франківська. Приємно, що ми маємо так хорошу співпрацю, і що існує в нашому місті Центр польської культури та європейського діалогу, де ми маємо можливість зустрічатися, спілкуватися та обговорювати різні теми на будь яких рівнях. – додав Марцінків.

Вперше Івано-Франківськ відвідала група з Німеччини, яка поклала великі надії на подальший розвиток подібних проектів на теренах України.

- Дякую Вам за можливість тут знаходиться. Ви прийняли нас дуже гарно, дуже дружно. Ми отримали багато позитивних вражень від перебування в Україні, зокрема в Івано-Франківську. Я сподіваюся, що ми в майбутньому зможемо продовжити проведення цього проекту. Для цього нам потрібно багато спілкуватися один з одним. Найважливіше в цьому всьому – це молодь, яка символічно проводить діяльність долучаючись до роботи на кладовищах. Вони це роблять добровільно. – сказав Торсен Стоцх, координатор проекту з німецької сторони.

Польсько-німецько-українську зустріч підсумував Віталій Чащін з ТПК „Пшиязнь”, яке виступає організатором проекту з українського боку і дбає, щоб гості почувалися тут добре.

- Хотів всім подякувати за участь у цій події та проекті. Минулого року під час зустрічі з паном Торсеном з Німеччини ми розмовляли про те, щоб провести такі зустрічі в Україні, які до цього 20 років проходили у Польщі і Німеччині. Сьогодні нам вдалося це все організувати. На мою думку зустріч в Івано-Франківську (д. Станіславові) досягла повністю своєї мети. Відбулося поєднання молоді з трьох країн над могилами загиблих. Сподіваюся, що програма буде надалі діяти, тим більше, що маємо запрошення мера нашого міста. – завершив Віталій Чашчін.

Текст: Анджей Леуш

Фото: Анджей Леуш