27-ма у Польщі, 5-та в Україні, 2-га в Івано-Франківську. І кожна по-своєму інакша та унікальна. Унікальна тим, що не повториться у наступній і не повторить попередньої. Єдине, можливо, що всі їх єднає – це атмосфера і переказ, який вона несе своїм гостям. Все це про літературний фестиваль Міжнародна Галіцийська літературна осінь.

28 вересня 2017 року Івано-Франківськ вдруге став місцем зустрічі поетів, музикантів, художників із шанувальниками мистецтва слова. Так, вочевидь, із уже досвідченими шанувальниками – людьми старшого віку, але й з учнями та студентською молоддю. Бо звідкись же мусять братися досвідчені шанувальники.

Власне, даруйте, що так офіційно скажемо, однією з цілей цього фестивалю поезії, літературної інтерпретації, музики, живопису та фотографії, є плекання в молодому поколінні почуття прекрасного. Смаку до читання доброї літератури, бажання покинути принади електронного світу і зануритися в книжку, поринути з головою поміж запах і шурхіт її сторінок, яким би старожитним це не видавалося.

За 27 років свого існування Міжнародна Галіцийська літературна осінь стала можливістю для молодих читачів познайомитися з такими велетнями сучасної польської літератури як Тадеуш Слів’як, Генріх Циґанік, Реґіна Туркєвіч, Анджей Кшиштоф Торбус.

В ній брали участь автори з Польщі, Росії, України, В’єтнаму, Німеччини, Литви, Італії, США, Угорщини, Австралії, Франції, Словаччини.

Засновник, автор, директор фестивалю, польський поет, прозаїк, Кавалер Ордеру Посмішки Анджей Ґрабовскі вважає, що література, а перед усім поезія, має досягати туди, де вона найбільше потрібна, де можна виховувати гарний художній смак.

Для цього під час Міжнародної Галіцийської літературної осені організовує багато зустрічей, літературних лекцій в школах, бібліотеках, народних домах з авторами поезії, музикантами.

- Є фестивалі, які дарують задоволення лише тим, хто бере в них участь, є фестивалі, які відкриті для людей. В основному нам залежить на популяризації літератури, як польської так і української. Ми хочемо показати всьому світу, як ці дві культури доповнюють одна одну, що вони мають спільне коріння. Ми можемо дати приклад всьому світу і Європі, що ті, хто будують барикади, можуть приглядатися нам, тому що ми будуємо мости. І саме це відіграє велике значення, ми повинні дати шанс молодому поколінню розвитку, нехай поширює красивіші куточки світу. Якщо людина любить літературу, музику, літературу, то це єднає нас незважаючи на кордони. Не потрібно багато, щоб показати іншим, що ми можемо поділитися словом, мистецтвом, поезією, як шматочком хліба. І вистарчить усім. Якщо всі ми працюватимемо над цим. – каже організаційний директор та творець фестивалю Анджей Ґрабовскі на зустрічі 27 МГЛО в Центрі польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську.

Особливістю цьогорічного фестивалю в Івано-Франківську було те, що учнівська молодь була не тільки слухачем поезії на літературних зустрічах у школах, але й на рівні з дорослими брала участь у вечірньому концерті. Так, на Прикарпатті концерт розпочав власною композицією 8-річний піаніст Данило Савка, який разом зі своїм батьком Андрієм, який грав на альті, налаштували публіку на ліричний лад вечірнього затишку осінньої мистецької імпрези.

Загалом вечір поезії, як уже склалося традиційно, був багатий на музичні інтерлюдії. Люмара Урбан, Соломія Плетеницька, Владімір Штокман, Андрій та Данило Савки, Софія Гарматюк, Йордана Дранчук доповнили цей поетичний вечір музикою, яка так тісно переплетена з поезією.

До слова, учні та студентська молодь ще й активно бере участь у поетичному конкурсі „Галицька осінь”, який вже втретє відбувається в рамках літературного фестивалю.

- В перші роки, а це якраз співпало з бойовими діями, вірші були виключно про війну, тому що хтось з родини пішов на війну, хтось загинув, чи з однокласників, чи з близьких людей. І на тих зустрічах наші польські друзі були під великим враженням. Вони слухали зі сльозами на очах, вони тих сліз не приховували. Вони казали „дай Боже Україні миру, дай Боже, щоб ми приїхали наступного разу, і ви писали про те, що має писати молода особа. Про кохання, про радість, про щастя, про природу”. – сказала Лідія Плахтій, директор конкурсу молодих поетів „Галицька осінь”.

Вже від двох років в Івано-Франківську партнером Міжнародної Галіцийської літературної осені є Центр польської культури та європейського діалогу. Кожного року в актовому залі Центру важко знайти вільні місця. Торкнутися краси слова приходять люди різного віку. Цього року у вечірньому концерті взяло участь більше 25 авторів. Відомі, що приїжджають не вперше (Ян Дидусяк з Австрії, Казімєж Бурнат з Польщі, Владімір Штокман з Росії), так і молоді, котрі даним тропом роблять свої перші кроки: Юлія Судус, молода лірична поетка з Луцька, Артур Сіренко, колишній головокомандувач артилерії, біолог, Власта Власенко, експресивна авторка поезії на гірські мотиви, Іванна Юрків та Юлія Гомеляк. Деяких з них відразу після зустрічі організатор Анджей Ґраовскі запросив до участі у черговій осені.

- Для нас честь приймати такий фестиваль в ЦПКіЄД. Я дуже рада, що саме у нас ми зустрічаємося з авторами з Польщі та України вже вдруге. Минулого року директор фестивалю пан Анджей Ґрабовскі сказав, що він не уявляє Галіцийської осені без Львова та Івано-Франківська, як хліба без масла. Мені приємно, що їм добре в Івано-Франківську, що вони хочуть до нас приїздити. Вони мали дуже напружений день – зустрічалися з молоддю в школі №3, математичному ліцеї, ґімназії №2, Прикарпатському університеті. І тішуся, що після такого напруженого дня автори можуть відпочити у Центрі польської культури та європейського діалогу. – сказала директор установи Мар’я Осідач. - Цей проект унікальний не лише тим, що автори зустрічаються, а молодь може спілкуватися з живими майстрами слова. Ми таким чином виховуємо наступні покоління письменників, авторів, які напишуть чудесні твори. Ще один дуже важливий аспект цих зустрічей – будування і розвивання культурних мостів між Польщею та Україною. І дуже важливо, що ми також можемо долучитися до цієї розбудови. – додала Осідач.

Фестиваль в Україні підтримало також Генеральне консульство Республіки Польща у Львові.

Фото: Дмитро Редька