Великдень – це найважливіше християнське свято, а великодній період є чудовою нагодою, щоб радіти з Воскресіння Христового. Цьому супроводять різноманітні традиції та звичаї. Наприклад, фарбування яєць, освячення страв чи поливаний понеділок. Але є також традиції, про які ми мало знаємо.
Про цікаві великодні традиції та звичаї могли дізнатись члени Товариства польської культури „Пшиязнь”, представники Клубу сеньйора „Золота осінь”, який діє при Центрі польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську та волонтери Центру під час великодньої зустрічі. Подія, організована ТПК „Пшиязьнь” та ЦПКіЄД, відбулася 30 квітня 2019 року.
Зустріч розпочали директор Центру Мар’я Осідач і голова Товариства Віталій Чащін, які привітали зібраних у залі зі святами.
– Хочу Вам побажати всього найкращого, бажаю теж достойного життя в нашій країні, – сказав пан Чащін.
У святковий настрій гостей ввів хор „Ехо Станіславова”, який представив традиційні польські пісні. Також глядачі з радістю та усміхом заспівали м.ін. пісні „Гей соколи” та „Кум і кума”.
У залі були присутні представники різних поколінь, які представили давні та сучасні великодні традиції. Представники Клубу сеньйора „Золота осінь” розповіли про традиції та звичаї, які від маленького були і є присутні в їхніх домах.
– Мама завжди наспівувала, щоб тісто на паску було добре. А ми з сестрами, таємно, коли бачили, що тісто виростає старалися витягнути родзинки. Також ми фарбували яйця в лушпинні цибулі. Накладали квіти та листочки на яйця, зав’язували їх старою фіранкою і кидали до кип’ятку з лушпинням. Для моєї сім’ї це було дуже велике свято, – сказала пані Зоф’я Сем’янів, член Клубу. – Настала війна, але на свята ми ходили з кошиком. Щоправда німці спочатку нас не пускали, але нам це не заважало, – пригадувала пані Зоф’я.
Натомість волонтерка Центру Адріана Вур приблизила гостям сучасні великодні традиції у Польщі та світі.
– Готуючись до презентації я дізналася про багато цікавих речей, про які раніше не знала. Одна з традицій мене дуже здивувала. В Чехії, під час Великодніх свят, власне на Поливаний понеділок відбуваються так звані „помлязки”. Цей звичай полягає на шмаганні дівчат. Чоловіки тримають в долонях вербові галузки, тобто „помлязки” і шмагають дівчат по ногах. Найбільше мене здивувало те, що жінки нормально на це реагують і не ображаються. Навпаки, дякують, вручаючи чоловікам писанки, стрічки або перекуси, – захоплено розповіла Адріана Вур.
Учасники зустрічі мали також нагоду переглянути запис з підсумування третьої едиції „Акції допомоги полякам на Сході”, яка відбулась в Президентському палаці у Варшаві. У цій події взяли також участь представники польського середовища Прикарпаття.
Пізніше настав момент привітань та час на розмови в дружній та святковій атмосфері.
Текст: Данута Стефанко
Фото: Ольга Галюк
