W ramach projektu polsko-ukraińskiej wymiany młodzieży finansowanego ze środków Narodowego Centrum Kultury, wspieranego przez Miasto Świdnica w dniach 12-25 października 20 osobowa grupa młodzieży z obu krajów spotkała się w Przesiece. Podczas realizacji programu projektu młodzież z gimnazjum nr 3 w Świdnicy oraz młodzież z miasta partnerskiego Świdnicy, Iwano-Frankiwska (d. Stanisławowa) uczyła się języków, bawiła się, przygotowywała przedstawienia, poznawała kulturę oraz zwiedzała piękne okolice gór Karkonoszy.

Inny-Podobny – A może taki sam? Tak nazywały się warsztaty prowadzone z młodzieżą w ciągu dwóch tygodni. Uczestniczące w realizacji zadania osoby z Polski i Ukrainy dostrzegały jak wiele mają ze sobą wspólnego i jak niewiele ich różni. Innowacyjne warsztaty i wykorzystane podczas spotkania narzędzia pozwoliły młodym dostrzec, że inny język, inne miejsce zamieszkania – nie stanowią przeszkód, a mogą stać się podstawą do budowania dialogu.

Swoimi wrażeniami z nami podzieliły się niektóre uczestnicy wyjazdu do Polski:

- Te dwa tygodnie były po prostu wspaniałe! I chodź czasu było mało, staliśmy się naprawdę jedną dużą rodziną. Bardzo za wszystkimi tęsknię. Nawet nie mogłam pomyśleć, że tak dobrze i przyjaźnie nas przyjmą! Mam nadzieję, że jeszcze uda nam się spotkać z naszymi kolegami z Polski. Szczególnie dziękuję Pani Magdzie i Panowi Jackowi ze Świdnicy za zaproszenie i opiekę pod czas pobytu. Dziękuję również pani Ewie i wszystkim opiekunom, które uczyły nas i pomagały we wszystkim! Niestety, wszystko co dobre, szybko się kończy, ale zostaniecie w moim sercu już na zawsze!

Weronika Buczka

- Chcę bardzo podziękować wszystkim kto zorganizował ten wyjazd. Bardzo mi się podobało, poznałam dużo dobrych ludzi, którzy w tak krótkim czasie stali się naszymi przyjaciółmi. To była wspaniała podróż, którą nie zapomnę nigdy. Również chcę podziękować Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego w Iwano-Frankiwsku za możliwość wyjazdu.

Nadia Swidruk

- Kochani, dziękuję organizatorom i młodzieży, która uczestniczyła w projekcie przez te krótkie dwa tygodnie. Byliśmy i jesteśmy jedną ekipą. Bardzo tęsknię za wspólnymi wieczorami przy kominku, wycieczkami, zajęciami i wspólną pracą na rzecz porozumienia polsko-ukraińskiego. To my tworzymy nową przyszłość, która zdecydowanie będzie lepsza. Wszystkich ściskam, pozdrawiam, a przyjaciół z Polski zapraszam do Iwano-Frankiwska (d. Stanisławowa) i Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego, któremu jestem wdzięczna za organizację wyjazdu.

Jana Smiżak

Organizatorem wymiany młodzieży było Stowarzyszenie Aktywności Obywatelskiej Carpe Diem we współpracy z Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego w Iwano-Frankiwsku.