За різними статистичними даними за кордонами Польщі проживають близько 16 млн поляків. Часто їхній стиль життя відрізняється від польського. В країнах, де вони проживають, зустрічаються з різними цікавими і незвичними ситуаціями. Тож як виглядає життя поляків на заході, як дають собі раду в різних складних ситуаціях, як призвичаюються до нового місця проживання? Про все це розповідає Кристина Мазурівна у своїй книжці „Наші за кордоном”.

Польська письменниця і журналістка, знана танцівниця і хореографиня зустрілася у Центрі польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську з представниками польської громади міста і області, та запрошеними гостями. Під час зустрічі і презентації своєї найновішої книжки Кристина Мазурівна поділилася власним досвідом і враженнями емігрантки.

Ексцентрична, яскрава та захоплююча полька також розповіла чисельній публіці про те, якими є спільні риси емігрантів, в які комічні ситуації втрапляють і як дають собі раду за межами Вітчизни.

– Я танцювала, вигадувала постановки, життя могло б бути чудовим, якби не те, що керівництву Польської Народної Республіки це не подобалося. Будь-яка влада не любить, коли хтось є іншим, а я завжди інша, – сказала Кристина Мазурівна. – Завжди зі мною боролися, намагалися намовити мене виїхати, а коли не вдалося, вигадали таке. Одного дня всі мої танцюристи отримали повістки на військову службу. Я ходила до генералів, питала „Що я маю зробити?” – „Як тільки ви виїдете з Польщі, ми звільнимо їх наступного ж дня”. І так мене начебто засудили до еміграції, – додала авторка книжки.

Захоплені слухачі із цікавістю слухали історію життя письменниці та її розповіді про незвичні ситуації, з якими їй довелося мати справу в еміграції. Кристина Мазурівна часто прискіпливо та дещо іронічно приглядається до поляків за кордоном – в Парижі, Нью Йорку, Брюселі, то й поділилася не лише власним досвідом.

– Це була незабутня зустріч. Ексцентрична пані Кристина любить чудернацькі і неймовірні вбрання, кольорові зачіски, дуже весела і енергійна, – поділився враженнями Ярослав Монастирський з громадської організації „Польська родина і Європа”. – Кристина Мазурівна тепло розповідала про своїх чоловіків, дітей та онуків. Для онуків вона є супербабусею. Про своє шалене життя написала чотири автобіографічні книжки: „Бурхливе життя танцюристки”, „Мої ночі з чоловіками”, „Ох ці хлопці!” та „Наші за кордоном”, – додав пан Монастирський.

Під час презентації книжки „Наші за кордоном” Кристина Мазурівна охоче відповідала на всі питання та вела жваву розмову з присутніми.

Зустріч, яка відбулася 14 червня 2019 року, було організовано Товариством польської культури ім. Францішека Карпінського в рамках з’їзду Міжнародної асоціації польських жінок – Polka International.

Текст: Данута Стефанко

Фото: Анджей Леуш

Партнери

Співпраця

Медіапартнери


Матеріал містить лише погляди автора/ів і не може бути прирівняний до офіційної позиції Канцелярії голови Ради міністрів Республіки Польща

Up