У 1795 році в результаті ІІІ поділу Речі Посполита Обох Народів припинила існування. Наступні 123 роки для польського народу були часом боротьби за відновлення незалежності своїй вітчизні. Однак, попри повстання ХІХ століття, лише велика світова війна стала справжнім шансом для відновлення незалежності. І це сталося: у 1918 році Польща відновила Незалежність.

11 листопада 2019 року поляки Івано-Франківська зібралися, аби разом відзначити 101 річницю тієї події. В урочистостях взяли участь представники Генерального Консульства Республіки Польща у Львові на чолі з консулом Рафалом Коцотом, який в коментарі для „Кур’єра Ґаліцийського”, підкреслив важливість цього відзначення для розбудови польської громади.

– Ми намагаємося відзначати це свято там, де є наші земляки. Святкуємо тут, в Івано-Франківську, колишньому Станіславові, з нашими земляками і Центром польської культури та європейського діалогу. Це фантастична нагода для всіх поляків в Україні зібратися разом і будувати польську громаду в Україні, – сказав керівник Відділу співпраці з поляками в Україні. 

Відзначення Свята Незалежності почалося Службою Божою за Вітчизну, яку провів Ян Гано, вікарій парафії Христа Царя Всесвіту. Після закінчення літургії, чисельна польська громада святкувала разом в Парафіяльному домі.

– День Незалежності є дуже важливим святом для всіх поляків, що проживають тут. До 1939 року тут була Польща. Ми тішимося, що маємо вільну Польщу, яка має авторитет у Європі, і яка підтримує незалежну Україну, – підкреслив Ярослав Монастирський, мешканець Івано-Франківська.

Після офіційної частини та співання національних гімнів, перед присутніми виступив „Ехо Станіславова”, які запропонували традиційні патріотичні пісні зі свого репертуару. Також було представлено стенд із книжками, платівками та іграми на тему незалежності Польщі. Були і смачні святомартинські рогалики.  Активності реалізовано в ході проєкту „Для Незалежності” і профінансовані в рамках здійснення опіки Сенату Республіки Польща над полонією і поляками за кордоном за участі Фундації „Свобода та демократія”.

– Це дуже важливе свято і ми завжди беремо участь в різних подіях. Ми маємо Центр польської культури та європейського діалогу. Там збираємося з нашим хором і співаємо патріотичні пісні, релігійні. Колись ми не мали цього свята, бо весь час нам вбивали у голови, що немає такої країни, як Польща. Але в серці ми завжди мали Польщу і маємо донині, – сказала Зоф’я Стецька, полька уроджена в Станіславові.

Далі з нагоди свята було покладено квіти до пам’ятника польським легіоністам на колишньому католицькому цвинтарі (нині Меморіальний сквер). Також представники Генерального Консульства та польських організацій запалили свічки біля пам’ятника Романа Гурика, героя Небесної Сотні.

– Ми багато років відзначаємо Незалежність Польщі на Прикарпатті, всією нашою польською родиною. Збираються всі польські товариства, Центр польської культури та європейського діалогу, представники польського консульства. Це для нас велике свято, – підсумував Віталій Чащін, голова Товариства польської культури „Пшиязнь”.

Ключовим моментом програми станіславівських святкувань був фортеп’янний речиталь польського піаніста Павла Ковальського в Івано-Франківській обласній філармонії ім. Іри Маланюк.

Текст: Данута Стефанко

Програма радіо CKPiDE:

Фото: Данута Стефанко, Анджей Леуш, Віталій Грабар

Партнери

Співпраця

Медіапартнери

Партнери

Співпраця

Медіапартнери

Fundacją Wolność i Demokracja
Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Проєкт реалізується Фондом „Свобода та демократія” і фінансується Канцелярією прем’єр-міністра Республіки Польща в рамках публічного завдання щодо допомоги полонії та полякам за кордоном

Up