Пам’ятну дошку відкривають міський голова Івано-Франківська та директор Центру польської культури
(Фото: Данута Стефанко)

В Івано-Франківську 9 жовтня 2020 року відкрито пам’ятну дошку Вацлаву Хованцю, бургомістру Станиславова у 1924-1935 роках. Першим його великим успіхом було завершення довготривалого процесу приєднання приміських ґмін до Станиславова, що формально сталося в 1925 році. Символічно дана подія мала місце в першу річницю створення Івано-Франківської об’єднаної територіальної громади.

„Святкуючи цю річницю, ми повинні згадати тих попередників, які робили все, щоб наше місто ставало кращим. Тому дуже важливо, що ми відкриваємо дошку президенту, бургомістру Вацлаву Хованцю, який доклав багато зусиль, щоб місто зростало. Івано-Франківськ змінювався, будувалися нові дороги, розвивалася інфраструктура, будувалися костели і церкви. Дуже важливо сьогодні творити пам’ять про тих, хто творив місто буквально 100 років тому”, – сказав міський голова Івано-Франківська Руслан Марцінків.

Дошку Вацлаву Хованцю відкрито в рамках ініційованого Івано-Франківською міською радою проєкту „Івано-Франківськ – місто героїв”, який спрямований на поширення інформації про постатей та події, що залишили слід в культурно-історичному надбанні міста.

Учасники заходу (Фото: Данута Стефанко)

„Дуже приємно те, що Івано-Франківськ є містом сучасних героїв й тих, які ще 100 років тому його розбудовували. Вацлав Хованець чимало зробив для розвитку Станиславова. Хотілося б, щоб пам’ять про таких людей, ця місія творити краще місто, була у всіх нас. Відкриття цієї пам’ятної дошки – це також хороший знак того, що поляки і українці є дружніми народами”, – сказала Мар’я Осідач, директор Центру польської культури та європейського діалогу.

У заході зокрема взяли участь дослідники історії, науковці та краєзнавці.

„Ми відкрили дошку людині, яка залишила дуже яскравий слід в історії нашого міста. На початку 20-х років, коли він став бургомістром, Станиславів був маленьким містом. Приєднання приміських районів було справою дуже відповідальною. Це сталося символічно 1 січня 1925 року. Тоді газети з захватом писали, що народився „великий Станиславів”. Дійсно, місто одним розчерком пера збільшило кількість населення. Ми стали третім містом Галичини після Кракова та Львова”, – сказав краєзнавець Іван Бондарев.

Пам’ятна дошка присвячена Вацлаву Хованцю знаходиться на будинку на вулиці Незалежності, 2 (колись Сапєжинській) – головній вулиці міста, поточно званій „соткою” чи „стометрівкою”. На таблиці розміщений QR-код, після сканування якого мешканці та гості міста матимуть можливість прочитати інформацію про тогочасного бургомістра Станиславова українською, польською та англійською мовами. Також Ви можете ознайомитися з біографією Вацлава Хованця на нашій інтернет-сторінці.

Текст: Данута Стефанко

Фото: Данута Стефанко

Партнери

Співпраця

Медіапартнери

Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Проєкт фінансується за кошти Канцелярії голови Ради міністрів Республіки Польща в рамках публічного завдання щодо допомоги полонії та полякам за кордоном

Fundacją Wolność i Demokracja

Проєкт „Польська медійна платформа Україна” реалізується Фондом „Свобода та демократія”


Матеріал містить лише погляди автора/ів і не може бути прирівняний до офіційної позиції Канцелярії голови Ради міністрів Республіки Польща

Up