Центр польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську

Урочисте відкриття XIV українсько-польських зустрічей – Яремче 2021 (Фото: Анджей Леуш)

У Яремче Івано-Франківської області відбулися XIV українсько-польські зустрічі під назвою „Вільні з вільними, рівні з рівними...”. Цьогорічна едиція зустрічей Галицького клубу зосередилася довкола 30 річниці проголошення незалежності України. У дводенних дискусіях, 24-25 вересня 2021 року, брали участь науковці, представники державних інституцій, дипломати, журналісти та експерти з Польщі та України.

Під час урочистого відкриття конференції слово взяли: Ігор Цепенда, ректор Прикарпатського національного університету ім. Василя Стефаника, Бартош Ціхоцький, посол Республіки Польща в Україні, Василь Гладій, перший заступник голови Івано-Франківської обласної ради, Роберт Чижевський, директор Польського інституту в Києві, В’ячеслав Войнаровський, генеральний консул України в Кракові, Войцех Янковський, головний редактор Кур’єра Ґаліційського, Лілія Любоневич, голова Фонду „Свобода та демократія”, а також Ян Маліцький, директор Студій Східної Європи Варшавського університету.

Вітальне слово до присутніх у залі скерував міністр Ян Дзєдзічак, уповноважений уряду Республіки Польща з питань полонії та поляків за кордоном, який приєднався до зустрічі онлайн.

„Зустрічі в Яремче мають важливе місце в польсько-українських відносинах і назавжди вписалися в інтелектуальне середовище обидвох країн. Ми пишаємося тим, що Польща була першою країною світу, яка визнала незалежну Україну. Поляки від початку підтримували ідею незалежної України. Для нас 30-ліття незалежності України – це також свято. Бажаю Вам плідних дискусій і щиро дякую всім, хто залучений до цього проєкту”, – сказав міністр Ян Дзєдзічак.

Говорить міністр Ян Дзєдзічак (Фото: Анджей Леуш)

На зустрічах у Яремче відбулися панельні дискусії. У першій панелі взяли участь колишні посли Польщі та України, які поділилися своїм досвідом з перспективи 30 років, обговорили шанси Польщі для України та України для Польщі.

„Працюючи впродовж 5 років в Україні, я розумів, що завдання співпраці та польсько-українських відносин є завданням позапартійним, яке не повинно ділити поляків. У наших інтересах незалежна, сильна Україна, яка розвивається, дружна Польщі. Сьогодні маємо добру економічну співпрацю, маємо динамічний ріст товарообігів, відроджується співпраця в галузях культури, науки. Якщо ж мова йде про історичні питання, як польська, так і українська сторони могли б прикласти до цього трохи більше зусиль”, – говорив Яцек Ключковський, посол РП в Україні у 2005-2010 роках.

Наступним акцентом організованої зустрічі була 20 річниця візиту Йоана Павла ІІ до України. Апостольська подорож відбулася 23-27 червня 2001 року. Папа тоді відвідав Київ і Львів.

„Важливо, що ми говоримо тут про Йоана Павла ІІ. Історичне значення візиту папи до України надзвичайно велике й даватиме відголос ще багато десятиліть. Багато інтересів виступали проти цієї ініціативи. Одне з джерел цього опору було пов’язане із православною церквою у Москві. Йоан Павло ІІ був дуже особливою постаттю в історії церкви та історії Європи, навіть світу. Те, що він зібрав тут натовпи, свідчить про те, що його сприймали не лише як католика, як керівника католицької церкви, але і як потужну духовну особу із сильною харизмою”, – сказав професор Антоні Камінський з Інституту політичних студій Польської академії наук.

Учасники XIV українсько-польських зустрічей – Яремче 2021 (Фото: Анджей Леуш)

На початку наступного дня учасники яремчанських зустрічей дискутували на тему Ризького договору і того, чим він був: зрадою союзника, чи проявом політичного реалізму?

„Розмова про союз Польщі та Української Народної Республіки у 1920 році була дуже приємною в тому сенсі, що не було якоїсь емоційної напруги. Всі розуміли політичні реалії тієї епохи й швидше, пояснювали причини перебігу подій, а не ображалися на них, що є проявом дозрілості дискусії в рамках польсько-українських відносин”, – говорив професор Пшемислав Журавський вель Граєвський з Лодзького університету, який також торкнувся питання ексгумації та військових поховань. „Сподіваюся, що питання ексгумації буде вирішено так, як це має бути між цивілізованими народами. Віддати належну шану вбитим чи замордованим є християнським і цивілізаційним обов’язком. Я вважаю, що всі перешкоди невдовзі буде подолано”, – додав професор Журавський вель Граєвський.

Роль засобів масової інформації в оцінці минулого, сьогодення й перспектив польсько-українських відносин та європейської стабільності оцінили журналісти та експерти, які пишуть про поточні події в Україні та Польщі. Під час дискусії виникли також нові медіальні ініціативи.

„Раз ми говоримо в такому колі, то логічно було б говорити також про спільний українсько-польський курс підготовки журналістів. Можливо не багаторічний, але хоча б у формі літньої школи. Думаю більшість з нас тут присутніх могли б розповісти журналістам, на які проблеми варто звернути увагу. Медіа мають писати правду, але ж медіа мають вибирати з величезного потоку подій й новин те, що дійсно цікаве. Це теж наша спільна відповідальність, як ми формуємо подібний підхід і в який спосіб ми можемо спрямовувати інформацію і допомагати її висвітлювати”, – сказав Євген Магда, директор Інституту світової політики.

Панель про роль засобів масової інформації (Фото: Анджей Леуш)

Завершувала XIV українсько-польські зустрічі в Яремче панельна дискусія про економічний вимір польсько-української співпраці. Мова йшла про досягнення, труднощі та невикористаний потенціал по обидва боки кордону.

„Економічна співпраця між нашими державами розвивається дуже добре. Польща, друга після Китаю, є головним економічним партнером України. Цього року ми маємо шанс досягти товарообігу між нашими країнами на рівні близько 10 млрд доларів, що також дуже важливо з політичної точки зору. Сьогодні ми повинні працювати над тим, щоби більше польських інвестицій було в Україні. Це не лише зауваження до польської сторони, але й багато домашніх завдань має зробити Україна. Про це сьогодні також багато говорилося”, – сказав Олег Дубіш, віцепрезидент Польсько-української господарчої палати.

Під час зустрічей у Яремче відкрито виставку під назвою „Розстріл львівських професорів. Німецький злочин проти польської інтелігенції (липень 1941)”. На конференції також були презентовані книжки та наукові публікації з польсько-української тематики. Невід’ємним елементом зустрічей стало також сходження на гору Піп Іван у Чорногорі, де відбудовується колишня астрономічна обсерваторія.

Текст: Анджей Леуш

Програми радіо CKPiDE: