Фото: Данута Стефанко

Щорічно Центр польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківськ організовує Дні польської культури. Це справжнє свято для мешканців і гостей міста, поляків та українців. Ініціатива показує красу польської культури з різних перспектив – починаючи від музики, через літературу, аж до кінематографії.

„Ця подія важлива для кожного поляка, який живе в Івано-Франківській області. Ми єднаємось, зустрічаємось, співаємо польські пісні, обговорюємо історію. Тішимось, що серед нас є старші та молодші. Також є діти, які хочуть пізнавати культуру свого народу, а це означає, що в нас є майбутнє”, – сказала Лариса Добровольська з Тлумача.

Цьогорічні Дні польської культури прикрасив концерт польської та авторської пісні „Польща у звучанні Юлії Романюк”. Молода співачка вже роками ангажується в діяльність Центру польської культури. Кілька років тому Юлія Романюк розпочала здобувати вищу музичну освіту в Любліні, а зараз навчається в Музичній академії Гданська.

„Був джаз, була акторська пісня, трохи співаної поезії. Твори стосувались різної тематики, але передусім жіночих переживань. Кожна з цих пісень близька мені, бо в кожній я переживаю щось інше. Музика може все. У будь-який момент ми точно зможемо знайти твір, який пасуватиме до нашого настрою. Пісня може також змінити наше бачення ситуації. Достатньо просто послухати кілька звуків і нам стає весело або сумно”, – говорила Юлія Романюк.

Фото: Данута Стефанко

Гості події мали нагоду почути зокрема твори з репертуару Агнєшки Осецької та Марилі Родович, а також класичні джазові твори Френка Сінатри в перекладі Войцєха Млинарського. Окрім того, звучали авторські пісні Юлії Романюк, які можна знайти на YouTube-каналі молодої музикантки.

„Концерт був чудовий, а публіка дуже задоволена. Люди спільно співали та тішились, що попри важкі часи, ми можемо зустрічатись та переживати такі прекрасні миті. Завдяки таким подіям ми відчуваємо, що життя триває. Ми повинні прагнути миру, щастя, а подібні ініціативи показують, що варто боротись за своє майбутнє” – сказала Яніна Магас.

У рамках цьогорічних Днів польської культури відбулась також презентація книги Петра Гаврилишина та Романа Чорненького під назвою „Табори для інтернованих і військовополонених на території Західноукраїнської Народної Республіки – Західної області Української Народної Республіки 1918-1919”, поєднана з авторською зустріччю. Подію супроводжував перегляд фільмів Фелікса Фалька.

Дні польської культури в давньому Станіславові протягом років організовуються Центром польської культури та європейського діалогу. Ініціатива відбувається за підтримки Генерального Консульства Республіки Польща у Львові.

Текст: Данута Стефанко

Програма радіо CKPiDE:

Фото: Данута Стефанко