Фото: Данута Стефанко

У Центрі польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську 15 лютого 2025 року відбувся вечір поезії. Під час зустрічі учасники конкурсу „Слово, яке звучить” з різних міст України декламували авторські твори, а також вірші видатних польських поетів Адама Міцкевича та Чеслава Мілоша. Подія відбулась в рамках 9 Форуму молодих поляків.

„Це була дуже тепла зустріч. Молодь, старші люди, всі мали гарні поезії. У кожному поколінні ці вірші несуть якийсь свій зміст. Іноді, коли людина не здатна говорити про свої почуття, вона може про них написати. Ця подія дала можливість показати ці почуття, відкрити їх всьому світу. Було багато емоцій, як радісних, так і сумних. Людина не може існувати без емоцій, а в найскладніші часи з’являються найскладніші емоції та найкраща поезія”, – говорила Аніта Чіркова.

Конкурс став нагодою об’єднати різні покоління шанувальників польської літератури. Поетичні твори є своєрідною формою реакції на актуальні суспільні події або особисті переживання авторів. Зараз до найпопулярніших тем можна віднести любов, війну, мрії чи спогади про прекрасні безтурботні часи. Деякі твори були написані українською мовою, однак в рамках ініціативи їх перекладено на польську.

Фото: Данута Стефанко

„Музика, література, живопис – це натхнення нашого життя. Вони дають людині більше сил і віру. Молоде покоління відчуває труднощі, їхні душі кричать, а цей крик вони перетворюють на речення, приспіви. Наша молодь є надією для старшого покоління. Дякую за приємну подію, пізнання літератури, відкриті серця молодих людей”, – сказала Мирослава Доміна.

Поезія дозволяє опанувати складні емоції та краще зрозуміти власні почуття. Водночас, ділячись зі слухачами та читачами словами, що йдуть від щирого серця, автор дозволяє їм ідентифікувати себе з певним власним досвідом, додаючи надії та віри.

„Я дуже люблю подібні конкурси, зустрічі з поезією. У час війни, болю, смерті, трагедії, негативних емоцій, поезія зцілює наші душі, серця, розум. Ми повинні вижити й допомагати ближнім. Сьогодні був дуже теплий, родинний вечір, серед нас панував дух доброти й милосердя. Також тішить, що зберігається єдність поколінь”, – говорила д-р Олена Пелехата з Кафедри слов’янських мов Прикарпатського національного університету ім. Василя Стефаника.

Фото: Данута Стефанко

Після презентації творів учасники конкурсу „Слово, яке звучить” мали можливість почути розмову з членами конкурсної комісії – літературознавцем і мовознавцем – про важливість поезії як інструменту вираження своїх емоцій у сучасному світі та культурі, а також про зростаючий інтерес до читання та написання поетичних творів серед молодих людей.

Черговим етапом реалізації ініціативи буде створення мелодії та музичного акомпанементу до поезій чотирьох лауреатів, а також запис пісень. Подія стала унікальною нагодою, щоб продемонструвати свої здібності, знайти нових шанувальників власної творчості та почути, як композиції оживають у музиці.

Текст: Данута Стефанко

Програма радіо CKPiDE:

Фото: Данута Стефанко