Фото: Польська кінопремія „Орли”
„Дівчина з голкою” Магнуса фон Хорна отримала „Орла”, польську кінопремію, в категорії „Найкращий фільм”. Загалом творці картини отримали 11 статуеток. 27-ма урочиста церемонія вручення польської кінопремії „Орли” відбулася у понеділок, 10 березня 2025 року, у Польському театрі ім. Арнольда Шифмана у Варшаві.
„Дівчина з голкою” Магнуса фон Хорна – найкращий фільм
„Дівчина з голкою” Магнуса фон Хорна отримала польську кінопремію в категорії „Найкращий фільм”. „Завдяки „Дівчині з голкою” я багато дізнався про режисуру. Багато разів з цим фільмом я втрачав ґрунт під ногами. Я переставав вірити в себе. Мені пощастило, у мене є моя команда. Ця нагорода – за цю прекрасну співпрацю”, – сказав режисер.
Дія фільму розгортається в Копенгагені незабаром після Першої світової війни. Кароліна, яка перебуває у складній життєвій ситуації, влаштовується на роботу до літньої жінки, на ім’я Даґмар. Офіційно вона керує крамницею солодощів, а неофіційно – агентством з усиновлення. Дагмар переконує зневірених матерів, що влаштує їхніх дітей у заможні прийомні сім’ї. Сюжет натхненний історією данської серійної вбивці Даґмар Овербай.
За статуетку в категорії „Найкращий фільм” змагалися такі стрічки: „Біла відвага” Марціна Кошалки, „Кулей. Дві сторони медалі” Ксаверія Жулавського, „Зона інтересів” Джонатана Ґлейзера та „Це не мій фільм” Мар’ї Збонської.
Вік Кармен Зонне та Філіп Плав’як – найкращі актори
„Орла” в категорії „Найкраща жіноча роль” отримала Вік Кармен Зонне за роль у фільмі „Дівчина з голкою”. Філіп Плав’як був відзначений за роль у фільмі „Біла відвага” в категорії „Найкраща чоловіча роль”.
„Орла” за найкращу жіночу роль другого плану отримала Тріне Дірголм за роль у фільмі „Дівчина з голкою”. „Орла” за найкращу чоловічу роль другого плану отримав Юліан Свєжевський за фільм „Біла відвага”.
Злива нагород за „Дівчину з голкою”
Нагороду „Орел” у категорії „Найкраща режисура” отримав Магнус фон Горн за фільм „Дівчина з голкою”. Магнус фон Горн – разом з Ліне Лангебек – також отримав статуетку в категорії „Найкращий сценарій”.
„Дівчина з голкою” також була відзначена в категоріях за найкращу операторську роботу – Міхал Димек, монтаж – Аґнєшка Ґлінська, музику – Фредерікке Гофмайєр, костюми – Малґожата Фудала, грим – Анна Катрін Зауерберґ, сценографію – Яґна Добеш.
Аллан Старскі отримав орден „За життєві досягнення”
„Орла” за життєві досягнення отримав Аллан Старський. Народився 1 січня 1943 року в Варшаві, Старський є сином сценариста та автора пісень Людвіка Старського та танцівниці Мар’ї Баргельської. У 1969 році закінчив факультет дизайну інтер’єру Академії образотворчих мистецтв у Варшаві. Того ж року почав працювати в Групах польських кінопродюсерів.
Фото: Польська кінопремія „Орли”
Співпрацював над фільмами таких режисерів, як: Анджей Вайда, Кшиштоф Кесльовський, Януш Заорський, Аґнєшка Голланд, Роман Полянський та Владислав Пасіковський.
У 1979 році разом з Мар’єю Осецькою-Кумінек отримав Бронзових гданських левів за сценографію до фільму Анджея Вайди „Панна з Вілька”. У 1993 році разом з художницею-постановницею Евою Браун отримав премію „Оскар” за художнє оформлення фільму „Список Шиндлера” Стівена Спілберга. У 2000 році отримав „Орла” за фільм Анджея Вайди „Пан Тадеуш”. Цю ж нагороду він отримав у 2003 році за фільм „Піаніст” Романа Полянського та у 2013 році за фільм „Наслідки” Владислава Пасіковського. Його робота над фільмом „Піаніст” також була відзначена премією „Сезар”.
Гала-вечір „Орли” присвячений Україні
На цьогорічному гала-вечорі „Орли” не обійшли увагою тему боротьби України та українських кінематографістів. Президент Польської кіноакадемії Даріуш Яблоньскі звернувся до присутніх у Польському театрі з надзвичайно важливими та потужними словами: „Як ви знаєте, від початку відкритої російської агресії проти України ми надсилали нашим братам-кінематографістам в Україні камери, дрони, бронежилети та шоломи. Багато з них вижили завдяки цьому, але, на жаль, майже двісті загинули. Багато, дуже багато людей загинуло. Великий поляк і єврей Мар’ян Турський, який пережив Лодзьке гетто й Аушвіц-Біркенау, залишив нам 11-ту заповідь декалогу: Не будь байдужим! Особливо сьогодні, коли на очах у всього світу маленькі люди намагаються прирівняти вбивць до жертв, від імені Польської кіноакадемії ми закликаємо всіх людей доброї волі, а особливо працівників засобів масової інформації: не будьте байдужими”.
Фото: Польська кінопремія „Орли”
Олег Сенцов, людина, яка має особливе значення для Польської кіноакадемії, також виступив перед врученням „Орла” за найкращий європейський фільм у найважливішій зараз для Європи справі прямо з фронту. Сенцов був ув’язнений Кремлем у 2014 році та засуджений у сфальсифікованому судовому процесі до 20 років ГУЛАГу. Протягом п’яти років Польська кіноакадемія разом із кінематографістами з усього світу боролася за його звільнення з російського ГУЛАГу. Сенцов вийшов на волю у вересні 2019 року. Того ж року Польська кіноакадемія нагородила його cпеціальним „Орлом” за мужність та стійкість. У перший день війни Олег Сенцов з’явився в армію і вирушив на фронт.
Фото: Польська кінопремія „Орли”
ПОВНИЙ СПИСОК НАГОРОДЖЕНИХ
Найкращий фільм:
- „Біла відвага”, реж. Марцін Кошалка
- „Дівчина з голкою”, реж. Магнус фон Хорн
- „Кулей. Дві сторони медалі”, реж. Ксаверій Жулавський
- „Зона інтересу”, реж. Джонатан Ґлейзер
- „Це не мій фільм”, реж. Мар’я Збонська
Найкраща режисура:
- Марцін Кошалка – „Біла відвага”
- Маґнус фон Горн – „Дівчина з голкою”
- Каміла Тарабура – „Необхідні речі”
- Джонатан Ґлейзер – „Зона інтересу”
- Мар’я Збонська – „Це не мій фільм”
Найкращий сценарій:
- Марцін Кошалка, Лукаш М. Мацєєвський – „Біла відвага”
- Маґнус фон Горн, Ліне Ланґебек – „Дівчина з голкою”
- Рафал Ліпський, Ксаверій Жулавський – „Кулей. Дві сторони медалі”
- Ґжеґож Лошевський – „Мінхун”
- Джессі Айзенберг – „Справжній біль”
- Джонатан Ґлейзер – „Зона інтересу”
Найкраща головна жіноча роль
- Сандра Држимальська – „Біла відвага”
- Сандра Држимальська – „Симона Коссак”
- Малґожата Гаєвська-Кшиштофік – „Жінка з…”
- Міхаліна Ольшанська – „Кулей. Дві сторони медалі”
- Вік Кармен Зонне – „Дівчина з голкою”
Найкраща головна чоловіча роль:
- Яцек Борусінський – „Горобець”
- Мацей Даменський – „Тиша ночі”
- Марцін Дороцінський – „Мінхун”
- Філіп Плав’як – „Біла відвага”
- Томаш Влосок – „Кулей. Дві сторони медалі”
Найкраща операторська робота:
- Марцін Кошалка – „Біла відвага”
- Міхал Димек – „Дівчина з голкою”
- Міхал Енглерт – „Жінка з…”
- Каспер Фєртач – „Мінхун”
- Лукаш Жал – „Зона інтересу”
Найкраща музика:
- Яцек Грудзєнь – „Біла відвага”
- Лукаш Тарґош – „Диявол”
- Фредерікке Гофмайєр – „Дівчина з голкою”
- Гурт KSU, Євгеніуш „Січка” Оліярчик – „Йди проти течії”
- Міколай Тшаска – „Хвіст коня”
- Ян Комар, Міколай Майкусяк, Бартломей Тицінський – „Кулей. Дві сторони медалі”
- Бартош Чайдецький – „Симона Коссак”
- Томаш Ґонсовський – „Горобець”
Найкраща жіноча роль другого плану:
- Тріне Дірголм – „Дівчина з голкою”
- Вікторія Городецька – „Біла відвага”
- Малґожата Гаєвська-Кшиштофік – „Необхідні речі”
- Агата Кулеша – „Симона Коссак”
- Йоанна Куліґ – „Жінка з…”
Найкраща чоловіча роль другого плану:
- Анджей Xира – „Кулей. Дві сторони медалі”
- Кіран Калкін – „Справжній біль”
- Якуб Ґєршал – „Біла відвага”
- Юліан Свєжевський – „Біла відвага”
- Здіслав Вардейн – „Тиша вночі”
Найкращий документальний фільм:
- „8-й день Шамсіна”, реж. Дзвіка Ґреґорі Портной
- „Дерева мовчать”, реж. Аґнєшка Звєфка
- „Коли дме харматтан”, реж. Едіта Врублевська
- „Ліс”, реж. Лідія Дуда
- „Ванда Руткевич. Остання експедиція”, реж. Еліза Кубарська
Найкращий монтаж:
- Аґнєшка Ґлінська – „Біла відвага”
- Аґнєшка Ґлінська – „Дівчина з голкою”
- Ярослав Камінський – „Жінка з…”
- Войтек Влодарський – „Кулей. Дві сторони медалі”
- Іренеуш Ґжиб – „Пори року”
- Бартош Пєтрас – „Ванда Руткевич. Остання експедиція”
- Себастьян Мялік – „Вруклінський зоопарк”
Найкраща сценографія:
- Ельвіра Плюта – „Біла відвага”
- Марек Варшавський – „Червоні маки”
- Яґна Добеш – „Дівчина з голкою”
- Марек Заверуха – „Жінка з...”
- Агата Адамус – „Симона Коссак”
- Кріс Одді – „Зона інтересу”
Найкращі костюми:
- Малґожата Ґвяздецька, Йоанна Памула – „Біла відвага”
- Малґожата Фудала – „Дівчина з голкою”
- Анна Енглерт – „Кулей. Дві сторони медалі”
- Пауліна Сєнярська, Калина Лах – „Симона Коссак”
- Малґожата Карп’юк – „Зона інтересу”
Найкраща характеристика:
- Даріуш Крисяк – „Біла відвага”
- Кароліна Кордас – „Червоні маки”
- Анна Катрін Зауерберг – „Дівчина з голкою”
- Кароліна Кордас, Аліна Янерка, Ванда Татуха-Кендзєжавська – „Клекс і винахід Філіпа Ґоларжа”
- Аґнєшка Годована – „Кулей. Дві сторони медалі”
- Пола Гузлінська – „Мінхун”
- Поля Ґузлінська – „Свої. Початок”
Найкращий художній серіал:
- „Вперед, брате”, реж. Каспер Висоцький
- „Lady Love”, реж. Бартош Конопка, сцен. Єва Попіолек, Дорота Янкоєч-Поддембн’як
- „Мами пінгвінів”, реж. Клара Коханська-Байон, Яґода Шельц, сцен. Клара Коханська-Байон, Дорота Тшаска, Ніна Левандовська
- „Rojst. Millenium”, реж. Ян Голубек, сцен. Каспер Байон, Ян Голоубек
- „Слєбода”, реж. Міхал Ґазда, Бартош Блашке, сцен. Кароліна Франковська, Катажина Ґолені
Найкращий звук:
- Міхал Фойцик, Томаш Вєчорек, Лєшек Фройнд – „Біла відвага”
- Оскар Скрівер – „Дівчина з голкою”
- Йоанна Напєральська, Міколай Тираковський – „План Петера”
- Джонні Берн, Тарн Віллерс – „Зона інтересів”
- Бартош Путкевич, Артур Кучковський – „Wrooklyn Zoo”
Відкриття року:
- Ґабріела Мускала – режисура – „Блазні”
- Фредерікке Гофмайєр – музика – „Дівчина з голкою”
- Каміла Тарабура – режисура – „Необхідні речі”
- Мар’я Збонська – режисура – „Це не мій фільм”
- Томаш Ґонсовський – режисура – „Горобець”
Найкращий європейський фільм:
- „20 днів у Маріуполі” („20 Days in Mariupol”), реж. Мстислав Чернов, Україна / США
- „Анатомія падіння” („Anatomie d’une chute”), реж. Жюстін Тріє, Франція
- „Бідолахи” („Poor things”), реж. Йоргос Лантімос, США / Ірландія, Велика Британія, Угорщина
- „Емілія Перес” („Emilia Perez”), реж. Жак Одіар, Франція / Бельгія
- „Конклав” („Conclave”), реж. Едвард Берґер, Велика Британія / США
Нагорода від публіки
- „Кулей. Дві сторони медалі”
Опрацювання: Артур Сойка
