3-5 вересня 2021 р. в Івано-Франківську відбудуться 6 Дні польської культури, організовані Центром польської культури та європейського діалогу. У програмі заплановано словесно-музичне дійство, читання драми Ґабріелі Запольської, виступ мистецького кабаре, а також креативний тренінг з робототехніки для дітей та молоді.
ПРОГРАМА
3 вересня l П’ятниця l 18:00 год.
Словесно-музичне дійство із циклу „Поезіє, що в імені Твоєму?”. Творчість Ципріана Каміля Норвіда та Кшиштофа Каміля Бачинського
Івано-Франківський академічний обласний театр ляльок ім. Марійки Підгірянки, вул. Незалежності, 10-а
Вхід по запрошеннях
Словесно-музичне дійство із циклу „Поезіє, що в імені Твоєму?” буде присвячене творчості Ципріана Каміля Норвіда та Кшиштофа Каміла Бачинського, літературним покровителям 2021 року. Під час півторагодинного виступу глядачі зануряться спершу в період поділів Польщі та познайомляться із творчістю поета-вигнанця, незламного патріота своєї вітчизни. Йоан Павло ІІ говорив, що завдяки Норвіду ми можемо „глибше увійти в правду нашого людського буття, того, якими ми є християнами, європейцями, поляками”. І що „багато чого в польській історії пішло б інакше, якби правда, яку проголошував Норвід, знайшла відгук у їхніх душах”.
„Будьмо уважні: час у минуле дуже стрімко змінюється…” – це слова, промовлені найвідомішим з поетів часів війни, покоління Колумбів – молодих людей, які брали активну участь у боротьбі з гітлерівськими окупантами. Кшиштоф Каміль Бачинський – великий поляк, патріот, герой Варшавського повстання, який загинув смертю солдата у віці 23 років, однак попри такий юний вік, залишив понад 500 віршів, кільканадцять поем і близько 20 оповідань, а також кілька сотень малюнків та графік. Саме Кшиштофу Бачинському буде присвячено зворушливу – як мороз по шкірі – другу частину вистави.
4 вересня l Субота l 12:00 год.
Національні читання 2021. „Моральність пані Дульської” Ґабріелі Запольської
Фортечна галерея Бастіон, Фортечний пров., 1
Вхід вільний
Акцію Національних читань започаткував у 2012 році тодішній президент Республіки Польща Броніслав Коморовський. Під час цьогорічної, десятої едиції Національних читань усі охочі зустрінуться, аби разом читати „Моральність пані Дульської” Ґабріелі Запольської.
Ґабріеля Запольська – відома польська письменниця та акторка, яка зробила значний вклад у польську культуру. Вона народилася 164 роки тому, у 1857 році в селі Підгайці волинського воєводства (сьогодні Луцький район Волинської області). Відомо, що вона походила з міщанської родини та була названа Мар’я Ґабріеля Стефанія. Запольська є авторкою багатьох новел, оповідань і театральних п’єс. Серед них найвідоміша – „Моральність пані Дульської”, яку ставлять на сцені до сьогодні. Це надзвичайний твір із сильним соціальним змістом, який викриває лицемірство, фальш і нещирість, несе моральний переказ, а своєю справедливістю знищує зло.
4 вересня l Субота l 18:00 год.
„Львівське сердухо”. Львівське мистецьке кабаре „Четверта рано”
Гранд кафе, вул. Грушевського, 3 (0 поверх кінотеатру Люм’єр)
Вхід по запрошеннях
Музика, пісні, танці, вірші та гумор, забава та зворушення – це все Львівське мистецьке кабаре „Четверта ранку”, виступом якого франківська публіка зможе насолоджуватися у суботу ввечері.
Кабаре „Четверта ранку” було створене у 2015 році як шана багатим традиціям львівської культури, яку творили до початку ІІ світової війни єврейські, польські та українські митці, виступаючи на чисельних кабаретних сценах, які існували у Львові з початку ХХ століття, а також транслювалися в ефірі львівського радіо в міжвоєнний період. Вистави кабаре не тільки викликають сміх, але й змушують глибоко замислитися, знаходять відгук у серцях, зачіпають ностальгійні нотки, змушуючи публіку зронити сльози сентиментальності.
5 вересня l Неділя l 11:00 год.
„Байками роботів”. Креативний тренінг з робототехніки для дітей та молоді
Центр польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську, вул. Січових Стрільців, 56
Обов’язкова попередня реєстрація. Кількість місць обмежена
Тобі від 8 до 14 років? Любиш читати казки, фантастику або захоплюєшся роботами? Тоді чимдуж реєструйся, заповнивши коротку анкету.
На завершення 6 Днів польської культури запрошуємо дітей та молодь пізнати творчість Станіслава Лема, ще одного літературного патрона 2021 року. Станіслав Герман Лем – польський письменник-фантаст, філософ, футуролог та критик. У своїх творах він підіймав теми розвитку науки та техніки, а також місця людини у Всесвіті.
Натхненні гротескно-казковою збіркою оповідань Станіслава Лема „Байки роботів”, ми хочемо запропонувати молодим учасникам не тільки ближче познайомитися із творчістю відомого письменника, але й створити власного робота. Безперечно, буде динамічно, весело і фантастично-науково.
Час роботи груп:
Група 1: 8-11 років, 11:00 – 14:00 год.;
Група 2: 12-14 років, 15.00 – 17.00 год.
Безкоштовні запрошення на заходи можна отримати в Центрі польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську, що на вул. Січових Стрільців, 56. Час роботи офісу: вівторок – субота, 11.00 – 19.00 год.
Організатор залишає за собою право вносити зміни в програму з незалежних від нього причин, які мають вплив на безпеку учасників. Просимо дотримуватися санітарно-епідемічного режиму з огляду на пандемію коронавірусу.
6 Дні польської культури в Івано-Франківську відбуваються за підтримки Генерального Консульства Республіки Польща у Львові й Фонду „Свобода та демократія”
