Народження Христове як і цілий період Різдвяних свят це час зустрічей з найближчими, родиною, друзями за одним столом, особливо в Святвечір на якому не може бракнути оплатку. Це перш за все час любові, радості, емоцій. Часом це єдина нагода, щоб зустрітись разом з великою родиною і скласти собі навзаєм побажання. Це власне тому потрібні зустрічі, проведення часу разом, подяка за рік спільної праці скерована була організація Різдвяної зустрічі для волонтерів працюючих при Центрі польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську та членів польсько-української молодіжної організації „Млодий Станіславув”.

Діючи при організаціях, виконуємо суспільну роботу, допомагаємо іншим, але також навчаємось, виконуємо працю, яка буде віддаватись сторицею в майбутньому, інвестуємо в себе. Часто з кожним днем стаємо ближчі один одному, саме тому так важливими є для нас ці зустрічі.

Вечір розпочався переглядом Вертепу, створеного волонтерами ЦПКіЄД після чого, за традиційним різдвяним столом зустрілось понад 60 осіб створюючи цим самим незвичну родинну атмосферу спільноти. На столах не бракувало традиційних страв, які куштуємо з нашою родиною під час Святої вечері на Різдво.

Розпочали нашу трапезу читанням фрагменту Святого Письма, молитви та ділення оплатку, пізніше подарунки. Але найважливіше, ми ділились теплом своїх сердець, тому наша зустріч була родинною, сповнена добром, щирістю, відвертістю та вірою, вірою в нас самих і в те, що ми робимо. Пізніше була спільна коляда та відчуття радості спільно проведеного часу.

Запровадження традиції та Різдвяних звичаїв мають бути невід’ємною частиною нашої ідентичності та осіб, які відчувають польську приналежність у собі. Всі ці традиції є нашою об’єднуючою силою з покоління наших предків. Якщо будемо дотримуватись їх, вони житимуть.

Від щирого серця дякуємо всім, хто в цей вечір був з нами, а перед усім всім організаторам і реалізаторам Вертепу, які своєю колядою ввели в нашу вечерю несамовиту різдвяну атмосферу. Ми побували там в стайні, ми відчували присутність та благословення новонародженого Ісуса і ввійшли в цей Новий Рік з новими силами та енергією.

Проект під назвою „Підтримування серед польських організацій та їх членів різдвяних традицій” був реалізований в рамках ІІ Форуму молодих поляків, який було проведено в Івано-Франківську (д. Станіславові) в днях 17-20 листопада 2016 року.

Фото: Анджей Леуш