Фото: М. Обара / PAP
На полиці книгарень потрапила монографія авторства доктора Пйотра Олєховського „У тіні двох тоталітаризмів. Щоденне життя на Станіславівщині 1939-1944” (Видавництво Інституту Пілецького). Завданням книги є порівняння ситуації цивільних мешканців на аналізованій території в період „перших совєтів” 1939-1941 та в роки німецької окупації 1941-1944.
Автор – доктор Пйотр Олєховський – є керівником Відділу наукових досліджень Інституту військових втрат ім. Яна Карського у Варшаві. Протягом багатьох років бере участь у Міжнародній науковій конференції „Станіславів та Станіславівщина”, а також двічі проходив наукове стажування у Прикарпатському національному університеті ім. Василя Стефаника в Івано-Франківську.
Публікація складається з чотирьох розділів, доповнених вступом, прологом, епілогом, закінченням і бібліографічним списком. Кожній з окупацій присвячено два розділи, в яких показано всі аспекти повсякденного життя, зокрема: правила функціонування торгівлі, освіти, промисловості, сільського господарства, соціального забезпечення, охорони здоров’я та санітарні питання, рівень податків і зборів за різні послуги, а також всюдисущу пропаганду.
Фото: Інститут Пілецького
Тож на сторінках книги можна знайти багато суттєвих деталей щоденного життя, які зазвичай в історичних дослідженнях поступаються місцем іншим питанням. Не бракує також форм проведення вільного часу в умовах окупації. Головну вісь розповіді визначають два найважливіші міста регіону – Станіславів і Коломия, однак є також інформація про ситуацію в менших осередках, як Калуш, Рогатин чи Долина, а також зовсім провінційних місцевостях і селах.
Усій розповіді передує пролог, який стосується ситуації на Станіславщині у міжвоєнний період. Наприкінці, однак, є епілог, що стосується найважливіших подій після літа 1944 року, пов’язаних з черговою зміною окупантів.
Екземпляри книги в найближчому часі будуть передані до трьох бібліотек в Івано-Франківську: бібліотеки Центру польської культури та європейського діалогу, Обласної бібліотеки на вул. Чорновола та бібліотеки Прикарпатського національного університету, щоб кожен зацікавлений мешканець міста міг ознайомитись з її змістом.
Текст: Адам Останек
