18-19 травня 2019 року у Центрі польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську відбудеться „8 Чарівна ніч в бібліотеці”. Метою такої ініціативи є поширення в сучасній формі польської мови та читання серед польських дітей та дітей польського походження в Івано-Франківську та області.
Проект розраховано на дітей віком 9-12 років. Заняття проведуть гості з Польщі.
Взяти участь у цьогорічній ночі погодилися люб’язно Аґнєшка Ґіль, Анна Лаціна, Йоанна Марія Хмелевська, автори дитячої та юнацької літератури.
Заняття пройдуть у формі інтерактивних ігор. Головна атракція програми для дітей, як завжди, ночівля в бібліотеці ЦПКіЄД (вул. Січових Стрільців, 56).
Цього року ми запросили долучитися до проекту дітей з Коломиї та Івано-Франківська.
Організатор: Генеральне Консульство Республіки Польща у Львові
Співорганізатори:
- Центр польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську
- Міська публічна бібліотека у Вроцлаві.
Сподіваємося, що запропонована ініціатива сприятиме популяризації читання серед наймолодших. Ми хочемо показати, що книжка – це не тільки щось із цікавим змістом, але й, що суттєво, це видовищна і багата форма. Саме від цього залежить і вибір гостей.
Організатори приготували таку програму, яка не тільки пропагує читання як спосіб отримання знань, але й як можливість провести вільний час і розважитися.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО АВТОРІВ
Аґнєшка Ґіль – народилася у Вроцлаві і закохана в це місто. Відколи себе пам’ятає, розповідає казки. Дебютувала в антології „Веселі історії” (2004), друкується також у місцевих часописах. У 2008 році вийшла її повість не лише для молоді „Дикий щавель”.
Письменниця співпрацює зі сторінкою для батьків eDziecko.pl, часописом для молоді „Світ математики” та редакцією щомісячника „Павловіце”, де друкує цикл текстів для батьків, у яких намагається розвіяти безпідставні міфи про те, що всілякі мистецькі та наукові штуки асоціюються із запилюженою нудьгою. Відвідує зі своїми дітьми цікаві місця, намагаючись зацікавити їх з містом та його історією. І згодом ділиться цим з іншими батьками.
„Дуже, дуже люблю, коли батьки читають своїм дітям, приходять з малюками до бібліотеки, а вони виростають і самі починають відвідувати це надзвичайне місце. Коли заражають своїм читанням людей навколо. Не працюю в бібліотеці, але там можна мене зустріти – позичаю книжки, читаю і Ґільґочу...” – каже вона.
Анна Лаціна – за освітою і захопленням біолог. Авторка серії навчальних казок, фантастичних оповідань і побутових повістей. Двічі відзначена польською секцією IBBY (у 2007 році за „Інвазію вірусів”, а в 2010 за „Причини кохання”.
Вважає, що спільне читання і дискусії про літературу зближують людей, тому намагається творити тексти, які можна читати разом, аніж, адресувати їх певним віковим групам.
Любить подорожувати, охоче занурюється в таємниці природи, культур і мов, деякими відкриттями потім ділиться на сторінках своїх книжок.
Ходить своїми стежками, часто занурена в читання, тож, як ніхто інший, розуміє всіх „інакших”. Але не тільки про них і для них пише.
Йоанна Марія Хмелевська – польська письменниця і педагог. Авторка книжок для дітей (повісті – „Історія срібного талісману”, „Неска і срібний талісман”, поетична серія „Зачаровані римуванки”) і для дорослих („Подушка в рожевих слонах”, „Сукня з туману”). „Неска і срібний талісман” – книжка, номінована на літературну нагороду в конкурсі польської секції IBBY Книжка року 2011. „Блакитну Ведмедицю” читачі визнали Найкращою дитячою книжкою. А „Кома і крапка” 2012 здобула головну нагороду в конкурсі Empik’у. Веде заняття з творчого писання для дітей, молоді і дорослих.
Любить вести заняття з творчого писання, коли ручки шурхочуть по паперу, історії кружляють під стелею, а звичайна кімната перетворюється на інкубатор ідей. Її ваблять нові стежки, цікаві люди і кава у приємному товаристві. Колекціонує часточки щастя і ангелів з особистістю.
