Фото: Данута Стефанко
23-24 червня 2023 року в Івано-Франківську відбулися 8 Дні польської культури, організовані Центром польської культури та європейського діалогу. Ініціатива має на меті культивувати й популяризувати польські традиції та елементи ідентичності серед місцевих мешканців, як польського походження, так і українців. Це свято польської культури розпочалося з презентації книги „Поляки в Станиславові”.
„Книга розповідає про історію костелів та видатних поляків, які тут народилися і діяли. Також є наукова стаття про депортацію поляків, як вони виїжджали зі Станиславова у 1945-1946 роках, розміщено дані статистичні. Книга більш науково-популярна. Вона досить проста і зрозуміла. Що правда, була видана у важкі часи, в часи війни. Я думаю, що це такий внесок у спільну історію Станиславова”, – сказав Петро Гаврилишин, автор видання.
Фото: Данута Стефанко
Зустріч у Центрі польської культури стала нагодою дізнатися про роботу над книгою, зануритися в атмосферу міста з XVII по XX століття, а також пізнати людей, пов’язаними з ним, зокрема з його засновником Анджеєм Потоцьким, архітектором Мар’яном Антоняком та істориком Чеславом Хованцем. Гості презентації також поділилися своїми сентиментальними спогадами про рідне місто.
„Ми багато чого пережили. Виростили дітей й онуків, але завжди на різних зустрічах повертаємося у своє дитинство, у свої молоді роки. Ми з радістю дізнаємося більше про наше місто. Тут ми єдині. Кожна книга – це багатство нашого міста і наших країн, Польщі та України. Кожна місцевість має свою історію, і ми повинні її пам’ятати” – сказала Мирослава Доміна, учасниця заходу.
Презентація книги „Поляки в Станиславові” відбулася у рамках 8-х Днів польської культури в Івано-Франківську за підтримки Генерального консульства Республіки Польща у Львові.
Текст: Данута Стефанко
Програма радіо CKPiDE:
Фото: Данута Стефанко
