Фото: Данута Стефанко
У Центрі польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську, 24 жовтня 2023 року відбулась презентація книги українського краєзнавця та журналіста Дмитра Антонюка під назвою „Замки і резиденції в Україні, пов’язані із польськими родами”. У події взяли участь місцеві поляки, краєзнавці та шанувальники пам’яток архітектури.
„Мені, як завжди, дуже приємно бути в Станіславові, особливо в Центрі. Ця книга – мій magnum opus, адже я збирав інформацію протягом усього життя. Починаючи з 1992 року, це вже третє видання цієї книги. Важливим аспектом, чому я опублікував її саме зараз, є те, що триває війна, і ці пам’ятки, про які я написав, перебувають під постійною загрозою. Деякі з них вже постраждали від російських обстрілів”, – сказав Дмитро Антонюк.
Фото: Данута Стефанко
Зустріч була своєрідною віртуальною мандрівкою, яка дозволила відвідати твори архітектури, що свідчать про спільну історію поляків і українців. Гості події мали нагоду ознайомитись з найцікавішими польськими пам’ятками, які збереглись до сьогодні та знаходяться в основному в Правобережній Україні, тобто на території від кордону з Польщею та Білоруссю по Чорне Море.
„Презентація цієї книги мене вразила і захопила. Адже це наша історія, про яку ми на Кресах знали не так уже й багато. Зустрічі з історією завжди для нас цікаві, особливо якщо вона подана правдиво та об’єктивно. Автор настільки захопив зал, що ми не помітили, як минув час. Нам ще хотілося слухати. Дуже дякую за таку чудову зустріч у цей непростий час”, – говорила Владислава Добосєвіч.
Фото: Данута Стефанко
Публікація нараховує 720 сторінок, з яких 230 – це кольорові авторські фото. Її особливістю є мапа із QR-кодом локалізації 512 пам’яток. Зараз це найповніше зібрання інформації на цю тему в Україні. Можна сказати, що ця книга – своєрідний каталог. Крім інформації про самі пам’ятки, читачі зможуть дізнатись цікаві історії, що стосуються засновників і мешканців окремих об’єктів.
„Українці і поляки тісно співдіють, а навіть проживають разом ще з другої половини XIV століття. Цю спільну спадщину важко ігнорувати. Її треба підтримувати і зберігати. Саме цьому присвячений magnum opus Дмитра Антонюка. Автор поставив собі титанічне завдання – охопити неохопне. Він добре справився. Мені також дуже приємно, що в книзі знайшлося місце для мого рідного Коропця на Тернопільщині” – сказав історик Петро Гаврилишин.
Третє видання книги „Замки і резиденції в Україні, пов’язані із польськими родами” вже перекладається на польську мову, а його презентація планується на 2024 рік. Тимчасом усі зацікавлені можуть ознайомитись з публікацією в бібліотеці Центру польської культури та європейського діалогу. Серед подальших планів Дмитра Антонюка є описання найважливіших римо-католицьких парафіяльних костелів в Україні.
Текст: Данута Стефанко
Програма радіо CKPiDE:
Фото: Данута Стефанко
